2008年4月4日（清明节，周五）是中国公休假日，4月9日（周三）是韩国国会议员选举日，领办不对外办公。

　　     中国驻韩国大使馆驻光州领事办公室

                                                                                                    　　二〇〇八年三月二十四日

휴무 통지

　　2008년4월4일(금요일)은 중국 청명절이고,4월9일(수요일)은 한국 국회의원 선거일로써 영사사무소 대외업무가 없음을 통지하오니 이점 양지하여 주시기 바랍니다.

     중국대사관 주 광주 영사사무소

                                                                                 2008년3월24일

NOTICE

　　The Consular Office of the Embassy of People’s Republic of China will not be open to the public on both April 4th, 2008(Friday) when China celebrates the traditional Tomb Sweeping Day and April 9th, 2008(Wednesday) when the Republic of Korea holds the election of National Assembly Members.

　　     The Consular Office of the Embassy of P.R.CHINA

                                                                                 March 24, 2008